
作为一个科技数码行业的小编,平时经常需要阅读科技网站的前沿资讯,不仅是要时刻关注国内的发展趋势,海外的相关资讯浏览也不少,时常需要借助翻译APP才能流畅阅读外文材料。但用手机看外文网页时,一边是原文网页,另一边是翻译APP,遇到一个专业术语,就得切出去查词典。一篇文章还没看几行,APP就已经切了好几个来回,思路全被打断涨中宝,直感到头大。
直到前段时间我用手机自带的浏览器查询关于新芯片架构的资料时,意外发现了一个堪称“翻译效率神器”的功能,没想到鸿蒙系统华为浏览器自带网页翻译!
以前看外文文章,因为我词汇储备量不够,最怕的就是遇到长难句或者专业术语,到处查词典翻软件非常麻烦。现在用华为浏览器只需要长按划选段落或者某个生僻词汇,屏幕上就会立刻弹出一个小工具栏,点击“翻译”,精准的中文译文就会弹窗显示在原文下方了。

整个过程行云流水,我的视线完全不用离开当前页面。这感觉,就像是请了个同声传译坐在我旁边涨中宝,阅读的沉浸感和连续性得到了极大的保留。而且,它还自带词典功能,遇到关键单词,长按选取点击词典图标即可显示详细的释义、常用例句和语音播报,不只是知其然,还能知其所以然,快速消化学习不在话下。
不过真正让我觉得“香”当给力的,还得是它的图片翻译功能,没想到资讯浏览页内的外文图片也能一键精准翻译。
做我们这行的,经常碰到产品发布会PPT说明或者产品规格对比图,大多时候只能手动保存图片,再关闭浏览器,打开其他翻译软件,去识图翻译,别提多麻烦了。
而现在,在华为浏览器网页内长按图片上需要识别的文字部分,就能“一划即译”,中文翻译即刻就出来了!这个功能真的太实用堪称一绝!

当然,如果想快速浏览一下全篇文章要义,也可以开启“懒人模式”。点击华为浏览器右下角的“::”菜单键,选择“翻译”,整个网页就会被完整地翻译成中文,还能同时保留适配与原文类似的排版,非常智能,体验感绝了。

总而言之,华为浏览器这次升级的网页翻译功能,真正做到了把一个高频且繁琐的需求,无缝地融入到了用户日常浏览体验中。目前已支持21种常用语言翻译,无论你是学生党查论文,还是像我这样的职场人看国际行业资讯,都绝对够用。
强烈建议大家把手机系统升级到鸿蒙5.1及以上版本,华为浏览器更新至最新版,亲自体验一下。相信我,这个藏在华为浏览器里的翻译神器绝对能让你的外文浏览效率提升不止一个档次。
富灯网提示:文章来自网络,不代表本站观点。